mardi 3 juillet 2007

Tổng thống Bush khen ngợi tổng thống Nga

Tổng thống Bush khen ngợi tổng thống Nga

03/07/2007


Tổng thống Nga Vladimir Putin (trái) và tổng thống Hoa Kỳ George W. bush trong cuộc họp báo chung tại Maine
Tổng thống Putin có lẽ chỉ câu được một con cá duy nhất trong chuyến đi câu ngoài biển với Tổng Thống Bush hôm thứ hai, nhưng ông tỏ ra thanh nhã khi nói đến thắng lợi đó.

Lên tiếng với các phóng viên báo chí sau các cuộc đàm phán tại khu tư gia của Tổng Thống Bush, nhà lãnh đạo Nga nói rằng thành công đó là một nỗ lực chung.

Nhận định này là khác biệt rõ rệt với những tuyên bố mới đây của ông, trong đó dường như ông đã so sánh chính sách đối ngoại của Mỹ với của Đức Quốc Xã.

Ông Putin đã nói về khả năng quan hệ hai nước có thể tiến sang một mức độ mới hoàn toàn, là hai đối tác chiến lược. Về phần mình Tổng Thống Mỹ đã ca ngợi tính trung thực của ông Putin.

Với vẻ thoải mái trong chiếc sơ mi và không thắt cà vạt, hai nhà lãnh đạo mỉm cười và khen tặng nhau, dù đang có những bất đồng về một vấn đề quan trọng là chương trình phi đạn phòng vệ ở Châu Âu.

http://www.voanews.com/vietnamese/2007-07-03-voa1.cfm

Aucun commentaire: